feat: export metrics to CastAI#195

Trojan295 merged 13 commits intomaincastai/cluster-controller:mainfrom

kube-1330/export-metricscastai/cluster-controller:kube-1330/export-metricsCopy head branch name to clipboard