fix(quinn-udp): add Apple fast path API stubs for windows and fallback#2566

mxinden wants to merge 1 commit intoquinn-rs:mainquinn-rs/quinn:mainfrom

mxinden:other-platformsmxinden/quinn:other-platformsCopy head branch name to clipboard