Skip to content

Launcher Multi-Plataforma (Steam, Epic Games, Standalone) - v2.0.0

Choose a tag to compare

@rodrigomiquilino rodrigomiquilino released this 02 Dec 02:58
· 106 commits to main since this release

🎮 WWM Tradutor PT-BR v2.0.0

✨ Novidades

🌐 Suporte Multi-Plataforma

O launcher agora suporta todas as versões do jogo:

  • Steam - Detecta automaticamente e inicia via Steam
  • Epic Games - Detecta e inicia via Epic Games Launcher
  • Standalone - Detecta a versão oficial do site chinês

🔍 Detecção Inteligente

  • Selecione o executável wwm.exe e o launcher detecta automaticamente a plataforma
  • Encontra a pasta de tradução baseado no caminho do executável
  • Não depende mais de caminhos fixos

🔐 Permissões Automáticas

  • Detecta quando precisa de permissão de administrador
  • Pergunta se deseja reiniciar como admin automaticamente
  • Útil para jogos instalados em C:\Program Files\

🖥️ Suporte a DPI Alto

  • Funciona corretamente em monitores com escala 125%, 150%, etc.
  • Interface não fica cortada ou distorcida

🔙 Restaurar Original

  • Novo botão para remover a tradução e restaurar arquivos originais
  • Só aparece quando há backup disponível
  • Útil para troubleshooting ou jogar na versão original

📊 Interface Melhorada

  • Botão de atualização só aparece quando há nova versão
  • Status mais claro (Original, PT-BR Ativo, Sobrescrita)
  • Detecção se o jogo sobrescreveu a tradução (após updates)

📥 Downloads

Arquivo Descrição
WWM_Tradutor_PTBR.exe Launcher com interface gráfica (~40MB)
traducao_ptbr.zip Arquivos de tradução para instalação manual

🎯 Como Usar

  1. Baixe o WWM_Tradutor_PTBR.exe
  2. Execute o launcher
  3. Clique em "Selecionar" e escolha o wwm.exe do seu jogo:
    • Steam: Steam\steamapps\common\...\Engine\Binaries\Win64r\wwm.exe
    • Epic: Epic Games\...\Engine\Binaries\Win64r\wwm.exe
    • Standalone: wwm\wwm_standard\Engine\Binaries\Win64r\wwm.exe
  4. Clique em "Instalar Tradução"
  5. Jogue em português! 🇧🇷

🛠️ Changelog Técnico

  • Adicionado Platform enum (STEAM, EPIC, STANDALONE)
  • Adicionado TranslationStatus enum para melhor controle de estado
  • Implementado PlatformDetector para detectar plataforma pelo executável
  • Configuração salva na pasta de tradução (.wwm_ptbr_config)
  • Verificação de integridade via hash MD5
  • Suporte a DPI com SetProcessDpiAwareness e variáveis Qt
  • Solicitação de elevação admin via ShellExecuteW
  • URLs de launch atualizadas:
    • Steam: steam://rungameid/3564740
    • Epic: com.epicgames.launcher://apps/58a176?action=launch
    • Standalone: Executa Win32\deploy\launcher.exe

Full Changelog: 1.0.0...1.0.1