Disable `--//bazel:use_local_flex_bison` that won't work with bazel 8#2449

hzeller wants to merge 1 commit intochipsalliance:masterchipsalliance/verible:masterfrom

hzeller:feature-20250826-no-use-local-bisonhzeller/verible:feature-20250826-no-use-local-bisonCopy head branch name to clipboard