Add load-dependent data-based HP and chiller models

[AntoineGautier]

This addresses #4169

This isolates the changes to the packages Buildings.Fluid.Chillers.ModularReversible and Buildings.Fluid.HeatPumps.ModularReversible, as these modifications may need to be pushed to the IBPSA Library first.

The core algorithm is implemented in the block Fluid.HeatPumps.ModularReversible.RefrigerantCycle.BaseClasses.TableData2DLoadDep.

The new validation models within Buildings.Fluid.Chillers.ModularReversible.Validation reveal interesting issues with the existing polynomial chiller models ElectricEIR and ElectricReformulatedEIR.
The new chiller model TableData2DLoadDep

• eliminates these issues,
• shows equivalent accuracy for capacity and power calculation,
• avoids the burden for users to pre-compute polynomial coefficients from manufacturer data.

[JayHuLBL]

@AntoineGautier Please see the inline comments, which are minor.

[AntoineGautier]

@JayHuLBL Thanks for the review, I've addressed your comments.

[AntoineGautier]

@mwetter Could you have a final look on this PR? (Note the joint issue #4261 that I've opened to include performance data sets based on the records for the polynomial chiller model.)

[mwetter]

This is a great addition. I made minor cosmetic changes. Could you please also

• Update the library release notes.
• Mention the new models in the heat pump user guide.
• Merge changes that would be needed to IBPSA if they affect the existing models.

[AntoineGautier]

@mwetter The user guide is updated via ibpsa/modelica-ibpsa#2025.

[AntoineGautier]

@mwetter I've made some minor changes in e2cbb7e.

• I've moved the declaration of P_min "Minimum power when system is enabled with compressor cycled off" from the data record to the main model Buildings.Fluid.HeatPumps.ModularReversible.TableData2DLoadDep: this is because this parameter is used as is, and not scaled as other variables computed from the performance data provided via the record. In this respect, it better goes along with the nominal capacity specified in the main model.
• I've added the declaration of tabNamQ "Table names with heat flow rate data" and tabNamP "Table names with power data" to the data record: this is because these names must match the ones used in the table specified in the data record, so it seems like a good place to specify them. Previously, one could only modify these names by modifying the bindings refCyc.refCycHeaPum*.calQUseP.tabNam* deeply nested in the model composition.

I have no more to add to this PR that can be merged if these changes look good to you.

[AntoineGautier]

@mwetter This is ready on my end. You can merge it.